察するに、かつて主人公が 「シブヤとは、どのような場所か」を問うたとき 「モヤイ像がある」と説明を受け、 モヤイ像のモデルとなったモアイ像があるラパ・ヌイを シブヤと誤認した…ということかな。
アカウント作成するとこの機能が使えます。