かわいいアロアがうっかりネロがおじいさんに内緒で波止場で働いていることをおじいさんに言ってしまう回。今回はアロアのお父さんやハンスさんの出番がほぼなかったので平和な世界だった。
ネロやおじいさん、アロア皆が相手を心配させないようお互いに優しい嘘を吐く😢。
バイト代は出ないのに手伝ってくれるジョルジュとポール。おじいさんの看病をするアロア。大人がしっかりしないから子供達が頑張らなきゃいけない。
事情を察してお弁当を多めに包んでくれるエリーナや、常識人のバイト先の波止場のおっさんみたいなちゃんとした大人もいることはいる。ネロはミシェルやヌレットおばさんに助けを求めたら良いのに。
おじいさんは冬を迎えられないことを悟って、自分のマフラーをばらしてネロの手袋を作る。