ダイたちは、ロモス王から用意された船でパプニカ王国へ渡るため、ソフィア港へ到着する。しかし、彼らを狙った魔物が街を襲い、港に係留されていた船は街ごと破壊されてしまう。さらに街の人から街が破壊されたのは自分たちのせいだと責められる。そんな中、ダイたちの乗るはずだった船は、今も建造中で被害を免れたことがわかった。ダイたちは船を守ろうと息巻くが、そこへ死んだはずのアバンが姿を現した。感激するポップとマァムだが、ダイはアバンが魔王軍の刺客であることに気づく。
ネタバレあり。クロコダイン戦の直後、パプニカに向かう前のエピソード。
ポップとマァムそれぞれに、アバン先生との思い出の回想あり。
ポップがアバンからマジカルブースターを授けられたエピソードは、ちょっといい話。
アバンが偽者であることもすぐにわかる。
それは承知の上で、双方アバンストラッシュの構えでダイとアバンが対峙するシーン、ifものとしては面白かった。