誰でも作品にタグを付けられるのどうでしょう

ニコ動のように一般ユーザーが自由にタグをつけることが出来て、
・ラブコメ
・ミステリー
・コメディ
・ファンタジー
・異世界
・異世界転生
・異世界転移
・ジャンプ原作
・きらら系
といったキーワードをつけられるんです。タグ検索が出来たり、自分が見てきた作品の傾向が円グラフになってタグで傾向が分かると楽しいですね